exposição colectiva virtual / online group exhibition
Do confinamento
Cremos que a produção artística neste momento alongado permitirá compreender melhor o presente, bem como o futuro pós-pandémico.
A organização excecional do espaço e do tempo de todos os participantes nesta terceira exposição online da Mart está presente na totalidade dos trabalhos apresentados.
Não se trata da ilustração de um tema, mas da constatação, por vezes pouco óbvia, de uma mudança de perceção no decorrer dos dias perante o desafio global da pandemia.
Mais do que uma explicação deste estado das coisas, trata-se de afirmar a construção de um espaço que é próprio e comunitário ao mesmo tempo, real e virtual.
Existem inúmeras questões que circulam do lado de dentro e do lado de fora de uma janela que nos desafia com múltiplos significados e sentidos.
Do confinamento (lockdown)
We believe that artistic production in this elongated moment will allow us to better understand the present, as well as the post-pandemic future.
The exceptional organization of space and time of all participants in this third online Mart exhibition is present in all the works shown.
It's not about the illustration of a theme, but a finding, sometimes not very obvious, of a change in perception over the course of days in the face of the global challenge of the pandemic.
More than an explanation of this situation, this exhibition is about affirming the construction of a space that is both own and communal at the same time, real and virtual.
There are countless questions that circulate inside and outside a window that challenges us with multiple meanings and senses.
Comments